Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“sont nécessaires pour faire” in English

10 examples
Farine, sucre et œufs sont nécessaires pour faire ce gâteau.
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
La crise financière montre que des solutions internationales sont nécessaires pour faire face à des problèmes internationaux.
The financial crisis shows that international solutions are needed to tackle international problems.
C'est ainsi que la Russie pourra se procurer les revenus en devises qui lui sont nécessaires pour faire face à ses obligations.
In this way, Russia can acquire the foreign currency she needs to discharge her obligations.
Et ce, alors que la Commission estime que 0,4 million de tonne ou 3 % sont nécessaires pour faire face à des pénuries inattendues.
That is the case, even though the Commission is of the opinion that only 0.4 million tonnes, or 3%, is necessary to accommodate unexpected shortages.
Leur aide et leur expertise sont nécessaires pour faire la publicité des carottes, et pas de Pepsi Cola, ainsi que pour le genre de stéréotype et image du corps à promouvoir, étant donné leur rôle central dans la sensibilisation des citoyens.
Their help and ideas are needed to advertise carrots, not Pepsi-Cola, and on the kinds of stereotypes and body images to advertise, as these play a very important role in raising people's awareness.
Bien sûr, je connais la réponse des services du commissaire, qui consiste à dire: "Mais enfin, si vous additionnez tous les systèmes de garantie à l'échelle européenne, vous n'avez qu'un montant infime des sommes qui sont nécessaires pour faire face aux crises".
I know, of course, what the Commissioner will say: 'If you were to put together all the European-level guarantee schemes, the total would still be no more than a drop in the ocean by comparison with the sums needed to tackle the crises.'
Des dispositions sont nécessaires pour faire obstacle à la montée en puissance d'un contre-pouvoir face aux autorités légales d'Albanie, pour éviter les pyramides financières, les situations d'instabilité politique générale, malgré la bonne volonté et l'intelligence des dirigeants albanais actuels.
Measures are needed to block the rise of opposition to the legal authorities in Albania, to prevent pyramid selling operations and situations of general political instability, notwithstanding the good intentions and intelligence of the current Albanian leadership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.