Nous sommes en outre disposés à discuter afin de déterminer si d'autres moyens sont nécessaires pour aider les pêcheurs.
We are also willing to talk if further resources are needed to help the fishermen who want it.
De plus gros efforts sont nécessaires pour aider les pays en développement à investir dans des technologies faibles en carbone.
Greater efforts are needed to help developing countries to invest in low-carbon technology.
Il est admis que des systèmes plus transparents de facturation de l’énergie sont nécessaires pour aider les utilisateurs à adopter une approche axée sur les économies d’énergie.
It has been accepted that there is a need for more transparent energy billing systems, which can help users to adopt an energy-saving approach.
Des programmes individuels sont nécessaires pour aider celles qui sont victimes de la traite des êtres humains, de même que leurs familles, et pour éviter que de jeunes adolescentes soient forcées de vivre et de travailler dans un environnement où elles sont exploitées.
Individual programmes are needed to help those who have become victims of people trafficking, and their families, and to prevent adolescent girls from being forced to live and work in an exploitative environment.