News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont nécessaires avec” in English
7 examplesCelles-ci sont nécessaires, avec ou sans l'élargissement, surtout pour le Parlement.
These will be required with or without enlargement, especially when it comes to Parliament.
Des mesures spécifiques sont nécessaires, avec des résultats tangibles et quantifiables.
Specific measures are needed with tangible and quantifiable results.
Une plus grande coordination et une coopération plus étroite sont nécessaires avec les organismes financiers internationaux dans le cadre de la mise en œuvre des plans d'action.
Greater coordination and better cooperation are needed with the international financing organisations for the implementation of action programmes.
par écrit. - Les analyses d'impact ont des effets importants sur l'action législative, c'est pourquoi de nouvelles évolutions sont nécessaires, avec la mise en place d'un dispositif indépendant de ces analyses.
Impact assessments have a significant effect on legislative activities, which is why new developments are needed, with the establishment of a mechanism independent of those assessments.
Bien entendu, des échanges sont nécessaires avec les pays tiers en matière d'information policière et de lutte contre la criminalité, ce qu'a souligné quasi unanimement le Parlement, lorsque nous avons voté à propos du rapport sur la lutte contre la cybercriminalité.
Naturally, we need to exchange information with third countries' police forces in order to help them combat crime, a fact that was emphasised by an as good as unanimous Parliament when we voted on the report on combating computer-related crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
