Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont mortes à cause” in English

6 examples
Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau.
All the flowers in the garden died for lack of water.
Il y a quelque temps, 25 000 personnes sont mortes à cause d'un missile sol-sol dans la région marécageuse du sud de l'Irak.
Some time ago, 25 000 people died as a result of ground-to-ground missiles in the marshlands of southern Iraq. I saw where they had been killed by just one ground-to-ground missile.
En Côte d'Ivoire, 85 000 personnes sont tombées malades et huit sont mortes à cause d'une pollution due à des déchets toxiques.
Due to toxic waste pollution in Ivory Coast, 85 000 people suffered ill-health and eight died.
Je signale juste à M. Martinez que plus de 20 personnes sont mortes à cause de la listeria, l'an dernier, en France - nombre plus important que celui des victimes de l'ESB.
I would just like to suggest to Mr Martinez that last year over 20 people died from listeria in France - more people than caught BSE.
Mais nous ne pouvons pas oublier qu' au jour d' aujourd' hui, 400 personnes sont mortes à cause de l' Intifada, qui nous a renvoyés à un scénario dont nous pensions qu' il n' allait pas se reproduire.
However, we must not forget that, up until today, there have been more than 400 deaths as a result of the Intifada, which has taken us back to a situation which we thought we would never see again.
Notamment dans la région austro-bavaroise, un nombre extrêmement élevé de ruches sont mortes à cause des gels du printemps, mais également à cause des insecticides et des maladies, et nous en sentons très nettement les conséquences écologiques, notamment sur les fruits.
In Bavaria and Austria huge numbers of bee colonies died in the spring frosts, but also of course because of insecticides and diseases, and we are feeling the ecological effects very keenly, for example with our fruit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.