Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont moins dangereux” in English

4 examples
Cette législation demande aux constructeurs de garantir que leurs nouveaux véhicules sont moins dangereux pour les piétons et de le prouver par le biais de tests pertinents.
This legislation required manufacturers to ensure that new vehicles were less dangerous to pedestrians and to prove this in relevant tests.
Il n'en résulte aucune perte, en termes de production, pour peu que l'on applique la bonne méthode, sans compter que les nouveaux processus sont moins dangereux pour les travailleurs.
If the right technology is used, there is no loss in productivity and it is healthier for the workers too.
La Commission peut certainement marquer son accord avec ce principe qui vise à remplacer les agents chimiques dangereux par d'autres qui ne sont pas dangereux, ou qui sont moins dangereux, pour les travailleurs.
The Commission is certainly in agreement with this principle, which aims at replacing hazardous chemical agents by others which are not hazardous or which are less hazardous to workers.
Récemment, la recherche a montré l'influence néfaste des qualificatifs trompeurs sur les produits du tabac, qualificatifs susceptibles de faire croire au consommateur que certains produits sont moins dangereux que d'autres.
In recent years research has shown the importance of avoiding misleading product descriptors on tobacco products which may make the consumer believe that a particular product is safer than another.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.