News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont moins développées” in English
7 examplesLes régions désavantagées en particulier sont moins développées et en plus de cela elles sont aussi celles qui sont les plus affectées par les changements démographiques, c'est-à-dire le vieillissement de la population et la migration.
Disadvantaged regions in particular are less developed and on top of that they are also the ones most affected by demographic changes, namely by population ageing and migration.
Ce rapport souligne de manière univoque la nécessité de la poursuite d'une politique de cohésion dans les régions qui sont moins développées, négligées, où les conditions agricoles sont difficiles et où les infrastructures sont médiocres et dépassées.
This report unambiguously stresses the need for a continuation of cohesion policy in areas that are less developed, neglected, where there are difficult farming conditions and where there is weak or outdated infrastructure.
Monsieur le Président, j'aimerais souligner l'importance de la garantie du transport public pour les régions périphériques et rurales, zones qui sont moins développées et plus fragiles, en particulier en ce qui concerne les réseaux de transport public.
Mr President, I should like to underline the importance of the guarantee of public transport for peripheral and rural regions, areas which are less developed and particularly weak as regards public transport networks.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, cher collègue rapporteur, chers collègues, la diffusion et la valorisation des résultats sont des aspects essentiels de la politique de recherche scientifique pour les pays dont les industries sont moins développées.
Mr President, Madam Commissioner, rapporteur, ladies and gentlemen, the publication and evaluation of results are essential aspects of scientific research policy for countries with under-developed industries.
L'augmentation du fonds de cohésion est une conséquence logique du récent élargissement de l'Union, démontrera la cohérence de la politique de l'Union à l'égard des régions européennes qui sont moins développées et représentera un signal politique fort à ces nouveaux États membres.
The increase of the cohesion funds is a logical consequence of the recent Union enlargement and it will prove the consistency of the Union's policy as regards the European regions that are less developed and will represent a strong political signal to the new Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
