News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont mobilisés pour” in English
9 examples21 États membres se sont mobilisés pour répondre.
Twenty-one Member States were mobilised to respond.
Nous pensons évidemment aux victimes, et nous pensons aussi à tous ceux qui se sont mobilisés pour les soutenir.
Naturally, our thoughts are with the victims and all those who mobilised to help them.
par écrit. - Depuis des années, aux côtés des collègues africains, les socialistes se sont mobilisés pour faire des APE de vrais instruments de développement.
in writing. - (FR) For years now, alongside our African colleagues, we the socialists have joined forces to make the EPAs real development instruments.
De nombreux députés se sont mobilisés pour discuter la proposition de la Commission de complément financier au quatrième programme-cadre de recherche (1994-1998).
Numerous Members of Parliament were involved in discussing the Commission proposal on supplementary financing of the fourth framework programme for research and development (1994-1998).
Fait ô combien révélateur de cette situation, des milieux conservateurs et religieux se sont mobilisés pour nous inonder, ces derniers jours, de diverses publications afin d'empêcher le vote de cet important rapport.
The fact that conservative and religious circles have taken action and flooded us with papers over recent days in a bid to overturn the vote in favour of this report makes that clear.
Pour la première fois, le droit pénal et tous les outils mis à notre disposition depuis Lisbonne sont mobilisés pour combattre un des problèmes les plus complexes et les plus abominables auquel nous sommes tous confrontés.
For the first time, criminal law and all the tools we have at our disposal after Lisbon have been brought into action on one of the most complex and horrific problems that we have to face collectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
