Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“sont mis en péril” in English

5 examples
Donc, des emplois essentiels dans les industries de transformation sont mis en péril dans des zones qui dépendent clairement de la pêche.
Therefore, essential jobs in the processing industries in what are clearly fisheries-dependent areas are put at risk.
Autrement dit, les deux piliers de base de l'innovation sont mis en péril, au lieu d'être renforcés, et cela devrait préoccuper les gouvernements nationaux.
In other words, the two basic pillars of innovation are being undermined, rather than strengthened, and this should be a source of concern to national governments.
La liberté et les droits fondamentaux sont mis en péril par une instance non juridique lorsque les personnes concernées n'ont ni le droit d'être informées de ce qu'on leur reproche, ni la possibilité d'interjeter appel contre la décision.
It is a case of fundamental freedoms and rights being eliminated by a non-judicial authority when the individuals concerned are neither informed of what they are being accused of nor given the opportunity to appeal against the decision.
En attendant d'avoir une réelle coopération et une vraie politique étrangère et de sécurité commune, les États membres dont les intérêts sont mis en péril continueront à se voir contraints de se protéger eux-mêmes et de défendre leurs intérêts nationaux légitimes.
Until we have real cooperation and a genuine Common Foreign and Security Policy, the Member Sates whose interests are affected will continue to be forced to protect themselves and defend their legitimate national interests.
De nouveaux plans de sauvetage sont en cours d'assemblage pour la Grèce, des milliards d'euros provenant des contribuables sont mis en péril et des plans sont actuellement élaborés pour la gouvernance économique de l'Europe tout entière, comme nous venons de l'entendre.
New rescue packages are being put together for Greece, billions of euros of taxpayers' money is being put at risk and plans are being drawn up for economic governance for the whole of Europe, as we have just heard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.