Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché du travail qu'il soit par contre changement climatique dans le sens citoyens européens relations entre d'un état institutions européennes création d'une marché unique madame le président peut être pour garantir commissaire chers

“sont mis en lumière” in English

7 examples
Ces aspects sont mis en lumière avec beaucoup d'évidence dans le rapport de M. Casa.
These are highlighted very obviously in Mr Casa's report.
Pour une autre raison: de nombreux points sont mis en lumière en tant qu'"actions clés", mais ils sont très vagues et ne veulent pas dire grand-chose.
For another, there are many points that are highlighted as 'key actions' but they are very vague and say very little.
Ce sont là des décisions politiques, des choix politiques qui sont mis en lumière par les partis politiques; au sein du Conseil, ils sont souvent dissimulés.
These are all political decisions, political choices that are highlighted by political parties; they are often hidden away in the Council.
Prostitution, trafic des êtres humains, tourisme sexuel, pédophilie, ces sujets sont mis en lumière par les médias et, petit à petit, ces questions taboues le sont moins.
Prostitution, trafficking in human beings, sex tourism and paedophilia are all issues highlighted by the media which are gradually becoming less taboo.
Il est procédé tous les cinq ans à un bilan détaillé de la plate-forme d'action dans un grand nombre de pays (le dernier a eu lieu en 2005) et les thèmes les plus urgents y sont mis en lumière.
Every five years, a detailed review of the Platform for Action is conducted in a great many countries (the last time was in 2005), and the most urgent matters are highlighted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.