News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont menacés de pauvreté” in English
7 examplesTreize pour cent des Polonais salariés sont menacés de pauvreté.
Thirteen percent of Poles in employment are threatened by poverty.
(PL) Madame la Présidente, 16 % des Européens sont menacés de pauvreté.
(PL) Madam President, 16% of Europeans are at risk of poverty.
Et 22% des enfants polonais ayant au moins un parent actif sont menacés de pauvreté.
And 22% of Polish children with at least one working parent are threatened by poverty.
M. Špidla a récemment déclaré que quelque 20 % de nos concitoyens - soit un sur cinq - sont menacés de pauvreté.
Mr Špidla recently said that about 20%, in other words one in five of our citizens, is in danger of falling into poverty.
Rappelons que 78 millions d'individus sont menacés de pauvreté au sein de l'Union européenne, c'est à dire 16 % des citoyens de l'Union.
We should recall that 78 million individuals are threatened by poverty in the European Union. This represents 16% of the Union's citizens.
Selon les derniers rapports de la Commission européenne, 16 % des citoyens européens sont menacés de pauvreté, et 8 % d'entre eux malgré un emploi à temps plein.
in writing. - (PL) According to the latest European Commission reports, 16% of EU citizens are threatened by poverty, and in 8% of such cases this is despite full-time employment.
Mesdames et Messieurs, malgré toutes les déclarations sur la diminution de la pauvreté, les inégalités sociales se sont aggravées - environ 85 millions d'habitants de l'UE sont menacés de pauvreté.
Ladies and gentlemen, despite all the declarations on poverty reduction, social inequality has increased - approximately 85 million EU residents are at risk of poverty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
