Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“sont menées pour” in English

5 examples
Ils savent que des recherches sont menées pour faire vivre plus vieux les êtres humains.
They know that research is being carried out on extending the life span of human beings.
De longue date, nous avons reconnu cette nécessité et nombre d'études sont menées pour évaluer l'efficacité de l'aide.
This necessity has long been recognized by us, and many studies have been done to determine the effectiveness of aid.
Les documents internationaux parlent d'un "besoin en eau" alors que de véritables guerres militaires et économiques sont menées pour accaparer l'eau et la transformer en une marchandise.
International documents refer to the 'need for water', whilst real military and economic wars are being waged with a view to appropriating water and turning it into a commodity.
Enfin, il nous semble parfaitement cohérent de globaliser les aides pour que la période de reconversion puisse durer jusqu'à la fin 2001, et ceci afin de profiter pleinement des études et expérimentations qui sont menées pour essayer d'adapter d'autres engins à la pêche au thon.
Finally, we feel that it is absolutely appropriate to aggregate the funding so that the conversion period can last until the end of 2001 in order to profit fully from the studies and experiments being carried out to try to adapt other equipment to tuna fishing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.