Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“sont menées avec” in English

8 examples
À notre avis, c'est au niveau national que les politiques monétaires et financières sont menées avec le plus d'efficacité.
We consider that both monetary policy and financial policy can best be decided at national level.
Les principes sont donc évoqués en relation avec les négociations sur les transports qui sont menées avec chacun des pays candidats.
The principles are thus discussed in conjunction with the negotiations with each applicant country on the transport chapter.
Ceci constitue une preuve de l'acceptation des politiques communautaires lorsque ces dernières sont menées avec sérieux et efficacité.
This is good proof that Union policies are accepted when they are implemented properly and effectively.
Vous savez peut-être que pour l'instant, des négociations sont menées avec des pays d'Europe orientale afin que ces pays reconnaissent le droit vétérinaire de la Communauté.
You will be aware that negotiations are currently being held with eastern European countries with the aim of getting these countries to declare their readiness to acknowledge the Community's veterinary laws.
En ce sens, tous les préparatifs et notre travail à cet effet se poursuivent résolument et il en va de même pour les négociations qui sont menées avec chaque pays individuellement.
All the preparations and our work on them will continue undiminished, as will the negotiations with the individual countries.
Je crois que les missions d'observation électorales de l'UE sont extrêmement puissantes, qu'elles sont extrêmement importantes, et qu'elles sont menées avec un degré élevé de professionnalisme.
I think the EU's work in election observation missions is extremely powerful, it is extremely important, and it is conducted with a great degree of professionalism.
Ce que je puis vous dire, c'est que ces enquêtes sont menées avec promptitude, puisqu'elles seront terminées pour le mois de septembre, et que la Commission en tirera toutes les conséquences qui s'imposent.
What I can say is that these investigations are being carried out speedily since they have to be completed by September and that the Commission will draw from them all the necessary conclusions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.