Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont manipulées” in English

7 examples
Les élections sont manipulées à l’aide de pots-de-vin, voire du recours à la violence.
Elections are manipulated by means of bribes and sometimes even violence.
Si elles sont manipulées par les détaillants, elles peuvent aisément être distinguées.
If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.
Tant que ce système sera maintenu, on entendra régulièrement le reproche, fondé ou non, selon lequel ces procédures sont manipulées.
As long as this system is maintained, the accusation will be made time and again, rightly or wrongly, that proceedings are open to manipulation.
Démocratie: il y a des militaires dans le gouvernement, il y a des militaires au parlement; la domination militaire est grande et les élections sont manipulées.
Democracy, there are soldiers in the government, there are soldiers in the parliament; the miliary dominates and elections are manipulated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.