Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“sont malheureusement devenus” in English

7 examples
Les décès en mer sont malheureusement devenus partie intégrante de cette profession.
Casualties at sea have, unfortunately, become an integral part of the fishing profession.
Les peuples de l'Europe, Monsieur le Président, sont malheureusement devenus méfiants.
Mr President, the people of Europe have unfortunately become mistrustful.
Ces rapports sont malheureusement devenus un rituel au service d’un programme idéologique radical et sectaire.
These reports have, unfortunately, become a ritual in the service of a radical and sectarian ideological agenda.
Ces mots de condoléances sont malheureusement devenus habituels pour manifester notre solidarité avec les victimes de la violence terroriste au Pays basque et exprimer notre opposition à celle-ci.
These words of condolence have become - sadly - commonplace, as a display of solidarity with the victims of terrorist violence in Euskadi and an expression of repulsion at the same.
Résoudre les problèmes politiques, économiques, et sociaux peut pacifier l'environnement, le rendre , moins sujet aux tensions interethniques et capable de rejeter les actes de violence qui sont malheureusement devenus de plus en plus fréquents au cours de la dernière décennie.
Solving the political, economic and social issues can make the environment peaceful, less subject to inter-ethnic tension and able to reject the acts of violence that, tragically, we have seen become more frequent over the last decade.
Les exécutions arbitraires, une répression politique omniprésente, une militarisation croissante et le fait que les criminels issus des unités militaires et paramilitaires sont à l'abri de toute sanction et protégés sont malheureusement devenus des pratiques courantes au gouvernement.
Arbitrary executions, omnipresent political repression, growing militarisation and the fact that perpetrators from paramilitary and military units are exempt from punishment and protected have, unfortunately, become a government trademark.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.