News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont maintenant nécessaires” in English
5 examplesAux termes de l'accord conclu à Florence, trois autres étapes sont maintenant nécessaires.
Under the Florence agreement, three further steps are now required.
L'avis du Parlement, ainsi que ceux de la Commission européenne et de la Banque centrale sont maintenant nécessaires.
This now requires an opinion from your Parliament, as well as from the European Commission and the Central Bank.
Les réformes de 1992 étaient attendues depuis très longtemps et, comme la Commission le reconnaît à présent, des réformes complémentaires sont maintenant nécessaires.
The reforms of 1992 were long overdue and, as the Commission now acknowledge, further reforms are necessary.
J'aimerais également que le Conseil nous dise au cours du débat s'il estime que certaines mesures particulières font défaut ou s'il juge que certaines mesures qui n'ont pas été prises sont maintenant nécessaires.
I should also like the Council to inform us during the course of the debate whether there are any particular measures it believes are missing, particular measures it now considers necessary that have not yet been taken.
Puisque je parle du sujet de saisir les occasions, nous devons faire précéder les actions qui sont maintenant nécessaires des mots "plus jamais ça". Ce qui s'est passé sur ces marchés ne doit plus jamais se reproduire.
While I am on the subject of taking opportunities, we must precede the actions that are now necessary with the words 'never again' What happened on these markets must never be repeated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
