Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont maintenant dans” in English

4 examples
Vous devriez admettre franchement que les atouts juridiques sont maintenant dans la main de ceux qui n'ont pas ratifié le traité de Lisbonne, les Irlandais et les autres esprits libres de l'Union européenne.
You should say frankly that the legal trump cards are now in the hands of those who did not ratify the Treaty of Lisbon, the Irish and the other free-thinking peoples in the EU.
On a tenté de réagir politiquement à ce défi et d'offrir une feuille de route, ce qui a conduit à l'intégration de nombreux pays et de nombreuses populations, dont les représentants sont maintenant dans cette Assemblée.
An attempt was made to respond politically to that challenge and offer a road map, which resulted in the integration of many countries and many peoples, who are now in this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.