Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“sont même pas capables” in English

5 examples
Les gouvernements européens - français en particulier - ne sont même pas capables d'assurer la protection de leur propre population.
The governments of Europe particularly the French government are not even capable of protecting their own people.
Les autorités marocaines ne sont même pas capables de déterminer combien de personnes sont décédées lors de l'attaque du camp de Laâyoune.
The Moroccan authorities cannot even decide how many people were killed in the raid at the camp in Laâyoune.
Nous savons, car ce Parlement en a discuté en de nombreuses occasions, que le viol est utilisé comme un moyen pour démoraliser les opposants en démontrant qu’ils ne sont même pas capables de défendre leur propre famille.
We know, since this Parliament has discussed it on many occasions, that rape is used as a means to demoralise opponents by demonstrating the people cannot even protect their own families.
Les services de santé en Europe ne sont même pas capables de financer les soins élémentaires et sont obligés de revoir leurs coûts à la baisse, étant donné que les simples citoyens doivent payer l'échec de la mondialisation.
Health services across Europe are unable even to fund basics, and face savage cuts as ordinary citizens pay for the bust of globalism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.