Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“sont livrées” in English

14 examples
Il est évident que leurs armes leur sont livrées par l'armée soudanaise elle-même.
It is obvious that these receive weapons from the Sudanese army itself.
Cependant, des millions de personnes sont livrées à la faim, à la soif et à la maladie.
However, millions of people are being abandoned to hunger, thirst and sickness.
De nombreuses familles sont livrées à elles-mêmes, sans aide extérieure efficace, quand un de leurs membres vient à connaître ce type d’épreuve.
Many families are left to their own devices, without effective outside help, when one of their members faces serious problems.
Je me demande pourquoi, en plein processus de rapprochement avec l'UE, des armes sont livrées à la Turquie et des fabriques de munitions construites.
I would like to know why arms are being delivered to Turkey right in the middle of the pre-accession process, and why arms factories are being built.
Il convient de noter que le Portugal a figuré parmi les premiers pays qui ont envoyé des équipes de recherche et de sauvetage sur le terrain. Ces équipes se sont livrées à un travail méritoire.
It should be noted that Portugal was one of the first countries to send search and rescue teams to the area, which have done admirable work there.
Au lieu de maintenir la sécurité, la paix et le respect des droits individuels, les personnes chargées du maintien de la paix se sont livrées à la pratique honteuse de l'abus sexuel de femmes et de jeunes filles.
Instead of maintaining security, peace and respect for individual rights the peacekeepers have been engaging in the disgraceful practice of sexually abusing women and young girls.
Considérées comme les vaches à lait de la planète, l'Europe et la France sont livrées pieds et poings liés à l'ouverture totale de nos marchés avec l'assentiment criminel des gouvernants soumis aux européistes mondialistes et ultralibéraux.
Viewed as they are as the cash cows of the world, Europe and France, bound hand and foot, are being left to the mercy of the full liberalisation of our markets with the criminal consent of political leaders obedient to the globalist and ultraliberal pro-Europeans.
Le 8 mars n'a pas été choisi au hasard: ce jour a été choisi comme le jour de la femme car en 1857 les couturières de New York se sont livrées à une importante manifestation de lutte contre l'excès exagéré (pardonnez la redondance...) des heures de travail.
8 March was not plucked out of the air but was selected as Women's Day because, in 1857, the seamstresses of New York held a major demonstration to protest against the exaggerated excess (pardon the tautology) of their working hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.