La démocratie, les droits de l'homme et l'état de droit sont les valeurs fondamentales à la base de ces trois initiatives.
The core values of these three initiatives are respect for democracy, human rights and the rule of law.
La subsidiarité et l'auto-gouvernance, le partage du pouvoir et la codécision sont les valeurs fondamentales de l'Union européenne.
Subsidiarity and self-governance, power sharing and joint decision making are the fundamental values of the European Union.
C'est le seul moyen d'encourager la communication et la compréhension interculturelles, qui sont les valeurs fondamentales de l'Union européenne.
This is the only way in which we can encourage communication and intercultural understanding, which are basic values of the European Union.
L'indépendance, l'intégrité, l'impartialité, l'excellence et le professionnalisme sont les valeurs fondamentales de la Cour des comptes et nous devons, selon moi, les mettre en avant et les défendre.
Independence, integrity, impartiality, excellence and professionalism are the core values of the Court of Auditors and, in my opinion, we need to underline and uphold them.