Quelles sont les valeurs européennes qui nous réunissent?
What are the values in Europe that bind us?
Nous devons nous demander ce qui rassemble 450 millions d’Européens, ce qui nous unit tous, de l’Estonie au Portugal, de l’Écosse à la Grèce. Nous connaissons tous la réponse: ce sont les valeurs européennes.
We have to ask ourselves what it is that holds 450 million Europeans together, what it is that unites us all, from Estonia to Portugal, from Scotland to Greece, and, as we all know, the answer is: European values.
Je pense que c'est très important, parce le devoir de la Commission européenne n'est pas seulement d'intervenir lorsqu'il y a violation des lois du marché mais également et surtout lorsque ce sont les valeurs européennes qui sont bafouées.
I think that is very important, because the European Commission should not only intervene when market rules are being violated but also, and in particular, when European values are being violated.