Quelles sont les réformes institutionnelles nécessaires ?
What are the necessary institutional reforms?
Cependant, ce qui manque surtout, ce sont les réformes institutionnelles essentielles touchant le Conseil et la Commission.
Above all, important institutional reforms are lacking in regard to the Council and Commission.
Elle complète les actions que nous avons entreprises dans le cadre du programme PHARE, dont les priorités sont les réformes institutionnelles.
It supplements the actions we have taken under the PHARE programme, the priorities of which are institutional reform.
Comme je vous l'avais indiqué, ce sont les réformes institutionnelles en cours d'examen au sein de la Conférence intergouvernementale qui ont occupé, et je crois que c'est une bonne chose, la plus grande partie du temps disponible, et je commencerai donc par là.
As I have mentioned previously, most of the time available was taken up with the institutional reforms currently being examined at the Intergovernmental Conference, which I think was as it should be, and I will therefore begin with them.