Madame le Président, quels sont les principaux problèmes?
Where, Madam President, are the major problems?
Ce sont les principaux problèmes auxquels doit faire face l’économie.
These are the main problems facing the economy.
Quels sont les principaux problèmes liés aux droits de l'homme dans l'Union européenne ?
What are the main human rights problems in the European Union?
Sur le plan pratique, l'aide humanitaire, le maintien de la sécurité et de l'ordre et le retour à la normale dans la région sont les principaux problèmes.
From a practical point of view, the predominant issues are humanitarian aid and the safeguarding of security, order and the restoration of normalcy in the area.
Deuxièmement, en ce qui concerne la distribution des fonds du programme PHARE et la gestion de ces fonds: quels sont les principaux problèmes que le système croate de gestion financière doit résoudre?
Secondly, concerning the distribution of the PHARE programme money and the management of those monies: where are the biggest pitfalls that the Croatia financial management system has to overcome?