News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont les principaux bénéficiaires” in English
13 examplesCes pays sont les principaux bénéficiaires de l'accord.
It is really they who are the major beneficiaries of the agreement.
Il n'est que normal qu'ils participent au financement d'accords dont ils sont les principaux bénéficiaires.
It is, of course, only right that they should be involved in financing those agreements from which they themselves benefit more than anyone else.
A-t-elle renforcé la situation des artistes ou sont-ce les maisons de disques qui en sont les principaux bénéficiaires?
Has it strengthened the position of the artists or is it the music companies' that are the major beneficiaries?
Ce sont ces citoyens, en fait chacun d'entre nous, qui sont les principaux bénéficiaires de toutes les actions de l'Union.
It is those citizens, and indeed all of us, who are the principal beneficiaries of all the actions of the Union.
Les nouveaux États membres, qui sont les principaux bénéficiaires de la politique de cohésion, ont des besoins socioéconomiques spécifiques qu’il convient de prendre dûment en considération.
The new Member States, which are the main beneficiaries of cohesion policy, have specific socio-economic needs that need to be appropriately taken into account.
Les Espagnols en sont les principaux bénéficiaires, avec les Canaries où 91 % de la flotte dépend de cet accord, avec l'Andalousie avec 75 % de la flotte, et l'absence d'accord aurait un coût.
The Spanish are the main beneficiaries, with the Canaries where 91% of the fleet is dependent on this agreement, and with Andalusia where 75% of the fleet is involved, and there would be a cost to pay if there were to be no agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
