News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont les points forts” in English
4 examplesNous sommes là, à cette heure très avancée de la soirée, essayant de décider quels sont les points forts et les points faibles de la directive.
We are, at this moment, at this very late hour, trying to decide the strengths and weaknesses of the directive.
Plan PME/PMI, formation professionnelle pour 25 % des chômeurs, innovations technologiques, réduction des charges, tels sont les points forts de ce plan.
An SME/SMI plan, professional training for 25 % of those unemployed, technological innovations, reduction of costs, these are the strong points of this plan.
Bien sûr, nous devons également nous attacher à comprendre - et ici aussi la Commission peut jouer un rôle très important - ce qui se cache derrière la piraterie, quels sont les liens avec le fondamentalisme et le terrorisme; quels sont les points forts, quelles sont les raisons.
Of course, we must then also work to understand - and here again the Commission can play a very important role - what lies behind piracy, what the links are with fundamentalism and with terrorism; what the points of strength are, what the reasons are.
C'est la raison pour laquelle nous demandons qu'une gestion transparente des futurs programmes spécifiques soit effectuée, que la Commission rédige obligatoirement un rapport correspondant et qu'elle estime, à miparcours du programme-cadre, quels sont les points forts de la recherche.
That is why we are calling for transparent management of the later individual programmes, with a corresponding report-back obligation on the part of the Commission and a reassessment of the research focus halfway through the framework programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
