News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont les petites entreprises” in English
11 examplesCe sont les petites entreprises les victimes ici.
Small business is the victim here.
Et ce sont les petites entreprises qui en souffrent le plus.
Small businesses are particularly hurt by this.
Troisièmement, ce sont les petites entreprises qu'il faut cibler.
Third, we must concentrate on small companies.
Ce sont les petites entreprises qui souffrent le plus des entraves à l'environnement entreprenarial.
It is small businesses that suffer most from obstacles to enterprise.
Pourtant, ce sont les petites entreprises qui perdront des emplois. Ce sont elles qui seront sacrifiées.
But it will be the smaller businesses where jobs will be lost; they are the ones that will go to the wall.
Ce sont les petites entreprises qui ont le plus difficile à utiliser les ressources dont nous disposons au niveau communautaire.
It is small companies that have the greatest difficulty in making use of the resources that we have at Community level.
Ce sont les petites entreprises et pas les politiciens siégeant dans des réunions sur l'emploi toujours plus nombreuses qui défendront l'Europe contre le chômage.
It is the small businessmen, and not more politicians in employment meetings, who are the heroes the EU needs to get to grips with unemployment.
Ce sont les petites entreprises et les citoyens des nouveaux États membres, ainsi que les consommateurs des anciens États membres, qui en subissent les conséquences.
It is the small companies and citizens of the new Member States, as well as consumers in the old Member States, who suffer as a result of this.
Ce sont les petites entreprises qui donnent le ton en matière d'innovation, mais ce sont elles aussi qui rencontrent le plus de problèmes pour accéder aux crédits dans les États membres et dans l'Union.
It is the small businesses that drive innovation forward, but it is also the small businesses that currently have the greatest credit problems in the various Member States and in the Union as such.
Nombreuses sont les petites entreprises, les petites affaires familiales et les start-up qui prospéraient mais qui sont désormais vulnérables parce qu'elles ne sont pas en mesure d'obtenir des capitaux.
There are many small enterprises, small family businesses and start-ups which were very successful but are now vulnerable because they cannot secure capital.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
