Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“sont les grandes lignes” in English

6 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, telles sont les grandes lignes de notre proposition.
Mr President, ladies and gentlemen, these are the key points of our proposal.
Nous pouvons encore avoir des opinions divergentes sur les détails, mais ce sont les grandes lignes qui doivent remporter notre attention.
We may not be agreed on the nuts and bolts, but this is the general line that we need to bear in mind.
De manière générale, nous sommes d'avis que la Commission doit être félicitée pour son travail et telles sont les grandes lignes du rapport, qui sera je pense adopté à une large majorité demain.
Generally our view is that the Commission is to be congratulated in its work and that is the thrust of the report, which I anticipate will be passed tomorrow by a very large majority.
Quelles sont les grandes lignes de ce que, dans leur jargon, les négociateurs appellent les modalités de la négociation agricole, dont il va être question entre maintenant et la fin du mois de mars ?
Let me now say a few words on the main features of the modalities of agriculture negotiations, as they are known in negotiating jargon. These modalities will figure prominently between now and the end of March.
Les fonds supplémentaires pour l'énergie et la recherche, ainsi que pour le démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy en Bulgarie sont des aspects positifs, mais ce que je conteste, ce sont les grandes lignes du budget de l'UE.
The additional money for energy and research and also for decommissioning the Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria are positive aspects, but what I take issue with are the broad lines of the EU budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.