Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont les conditions pour” in English

6 examples
Ce sont les conditions pour atteindre les objectifs de Lisbonne.
These are the conditions for achieving the Lisbon objectives.
Ce qui est important, ce sont les conditions pour l'élaboration d'une solution.
What remains of significance are the prerequisites for a solution.
Harmonie et développement uniforme sont les conditions pour atteindre la stabilité.
Harmony and uniform development are prerequisites for stability.
C'est un rapport qui indique de manière exacte et détaillée ce qu'il faudrait faire et quelles sont les conditions pour commencer les actions.
The report properly details what needs to be done and on what conditions measures need to be tackled.
Au fond, la question que je me pose, moi, y compris, là pour le coup, avec ma pulsion de militant, c'est celle se savoir quelles sont les conditions pour que cela marche.
The basic question I would like an answer to, and I am speaking as an all-round figure which includes my militant persona, is what are the conditions necessary for it to work.
Contrôler le trafic et le commerce des armes, constituer une police et une justice efficaces, poursuivre les plus grands criminels devant le Tribunal pénal international sont les conditions pour consolider la paix.
Controlling the trafficking and trade in weapons, setting up an effective police force and judicial system and bringing the most serious criminals before the International Criminal Court are the requirements for consolidating peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.