Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“sont les conditions nécessaires” in English

9 examples
Cette conscience, ce sentiment d'unité sont les conditions nécessaires de notre avenir commun.
A sense of community and a sense of being 'us' are necessary conditions for our shared future.
L'expérience montre que la stabilité et le temps sont les conditions nécessaires à l'intégration.
Experience shows that stability and length of stay are a prerequisite for integration.
Le dialogue, la transparence et la participation sont les conditions nécessaires au fonctionnement de la démocratie.
Dialogue, transparency and participation are the prerequisites of a functioning democracy.
D'autre part, on doit aussi se demander quelles sont les conditions nécessaires pour que l'euro, cette monnaie commune, connaisse le succès à long terme.
On the other hand, though, we also have to ask ourselves what conditions are required for the euro, our common currency, to be successful in the long term?
Ce sont les conditions nécessaires à l’organisation, dans un futur proche, d’élections libres et équitables dans un climat de sécurité et de respect mutuel.
This is necessary to allow free and fair elections to take place in the near future in a climate of security and mutual respect.
En effet, une volonté politique claire et compréhensible et un discours de vérité sont les conditions nécessaires pour redonner confiance à nos concitoyens.
A clear and comprehensible political will and a discourse of truth are the necessary conditions for restoring our citizens' confidence.
Le rétablissement de nos frontières, une grande politique de la famille, telles sont les conditions nécessaires à un authentique développement durable de nos nations.
The real prerequisites for the genuinely sustainable development of our nations are the reinstatement of our borders and a major policy on the family.
Je crois que la Commission et ce Parlement sont appelés à répondre à deux questions : quelles sont les conditions nécessaires et quel peut être, à cet égard, le rôle de l'Union européenne ?
The Commission and Parliament are called upon to answer two questions: what are the right conditions and what is the role of the European Union on this?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.