Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont les éléments sur” in English

4 examples
Politique sociale, éducation et formation, égalité des chances, cohésion économique et sociale, politique des consommateurs, environnement, tels sont les éléments sur lesquels repose ce modèle.
Social policy, education and training, equal opportunities, economic and social cohesion, consumer and environmental policy: these are the foundations of that model.
Tels sont les éléments sur lesquels il nous incombe de trouver un accord qui définira le cadre à l'intérieur duquel les politiques pourront ensuite intervenir et nous pourrons traiter les problèmes.
Those are the points on which we need to reach an agreement, and that creates the framework within which the individual policies can then develop and within which we tackle the problems.
Je crois - et je conclus -, monsieur le Président, que ce sont les éléments sur lesquels le Parlement devrait insister afin qu'ils soient repris dans les orientations générales des politiques économiques que la Commission présentera prochainement.
I think, in conclusion, Mr President, that these are the points on which Parliament ought to insist so that they may reflected in the general guidelines for the economic policies which are shortly to be presented by the Commission.
Tels sont les éléments sur lesquels nous travaillons et la manière dont nous pensons que l'on peut avancer dans ce processus de consolidation et parvenir à des élections les plus loyales possibles et qui nous permettent de faire un pas en avant vers cet objectif que nous poursuivons.
These are the elements on which we are working, and this is the way we believe progress can be made on this process of consolidation and on achieving the fairest possible elections which will allow us to take a step forward in pursuit of this objective which we all share.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.