Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“sont le symptôme” in English

4 examples
Beaucoup de chercheurs pensent que le nombre croissant de tempêtes et d' inondations sont le symptôme d' une modification du climat.
Many researchers believe that the increase in the number of storms and flooding are a sign that the climate is changing.
Ces manifestations sont le symptôme d'une situation urgente et alarmante et d'une inquiétude générale pour l'avenir de l'ensemble du secteur.
These are symptomatic of a pressing and alarming situation and of widespread concern for the future of the sector as a whole.
Les difficultés que nous rencontrons dans Culture 2000 - quand je dis nous, c'est le Parlement aussi bien que la Commission - sont le symptôme du fait qu'il faut désormais avancer, avancer plutôt que faire un énième programme.
The difficulties we have come up against in Culture 2000 - and when I say we, I am referring to both Parliament and the Commission - have arisen because we are now required to progress, to move on rather than set up yet another programme.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les attaques homophobes continuelles en Europe sont le symptôme d’une crise démocratique que le Parlement doit aborder, surtout lorsqu’elles ont lieu dans des États membres de l’Union européenne tels que la Pologne.
Mr President, ladies and gentlemen, the continual homophobic attacks in Europe are a symptom of a crisis in democracy that this Parliament needs to address, above all when they take place in European Union Member States such as Poland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.