News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont le signe d'une” in English
6 examplesIls sont le signe d'une valeur ajoutée, d'éléments que nous partageons avec les autres Européens.
They indicate added value, that we share something with other Europeans.
J'ajoute enfin que les efforts considérables faits par les uns et les autres - je pense en particulier à l'Italie - pour faire converger leurs économies et réussir l'euro sont le signe d'une volonté politique qu'il faut saluer.
I finally add that the considerable efforts made by the various parties - and I am thinking here in particular of Italy - to ensure convergence among their economies and to successfully launch the euro are a sign of a political will which must be commended.
Mais songeons aussi qu'elles sont le signe d'une évolution opportune des États-Unis, qui renoncent à une approche exclusivement unilatérale de la législation et de l'action commerciale et qui acceptent un règlement des conflits multilatéral et contraignant.
But let us also reflect that they represent a welcome move by the United States away from purely unilateral trade legislation and action and towards binding multilateral dispute settlement.
Cette année, nous devrons prendre une décision sur une législation portant libéralisation du marché des services postaux, une action extrêmement importante en ce qui concerne le marché intérieur. Les propositions de la Commission sont le signe d'une grande implication de sa part dans ce domaine.
This year, we will have to come to a decision on a piece of legislation liberalising the market in postal services, something that is of great importance in relation to the internal market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
