Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“sont largement responsables” in English

10 examples
Cela ne vient à l'esprit de personne, dans la mesure où les États membres sont largement responsables de ce qui se passe.
Let nobody think so for a moment, since it is in fact the Member States that are largely responsible for what is happening.
La Commission et le Conseil de l' Union européenne sont largement responsables de l' ampleur prise par la question de l' encéphalite spongiforme bovine.
. (EL) The Commission and the Council of the European Union have a great deal to answer for as regards the proportions which the issue of BSE has assumed.
Le gouvernement dirigé par la Nouvelle démocratie (ND) et ses députés européens qui ont activement soutenu la décision d'aujourd'hui sont largement responsables.
The New Democracy (ND) government and its MEPs who have actively supported today's decision are largely responsible.
Les médias sont largement responsables de cette situation car ils ne rendent pas compte de façon exacte de la situation au Parlement européen et dans les autres institutions de la Communauté.
It is a question to a large extent of the press not reporting properly what is happening in this place and in other institutions of the Community.
- Monsieur le Président, il est naturellement vrai que l’Espagne et d’autres pays européens sont largement responsables de l’absence totale de résultats dans la lutte contre l’immigration clandestine.
Mr President, it is, of course, true that Spain and the other European countries are largely responsible for the fact that we are still nowhere in the fight against illegal immigration.
Nous devons être certains de ne pas nous faire mener en bateau par le deuxième Premier ministre Hun Sen, dont les partisans sont largement responsables des violences récentes et de l'instabilité politique.
We have to be sure that we are not being taken for a ride by Second Prime Minister Hun Sen, whose supporters have been largely responsible for the recent violence and political instability.
L'affaire est particulièrement grave en raison de la multitude de malfaçons relevées, certes, mais aussi parce que celles-ci sont largement responsables d'un grand nombre d'accidents de la route et de morts.
This is a particularly serious matter both in terms of the high percentage of defective work and the fact that such work is largely responsible for the high number of accidents and deaths on the roads in Greece.
Le groupe intergouvernemental sur l'évolution du climat n'émet aucun doute quant au fait que le réchauffement de la planète a lieu et que les gaz à effet de serre, en particulier le CO2, en sont largement responsables.
The intergovernmental panel on climate change has no doubt that there is global warming taking place and that greenhouse gases, in particular CO2 emissions, are largely responsible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.