News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont largement insuffisants” in English
6 examplesL’Union européenne a une longue tradition d’aide au développement en direction du continent africain, mais les résultats sont largement insuffisants.
The European Union has a long tradition of promoting development in the African continent, but the results have generally fallen short of the mark.
Certes, des progrès ont été accomplis mais ils sont largement insuffisants si l' on fait référence aux informations mises à disposition par les autres banques centrales.
Some progress has certainly been achieved, but this falls a long way short in comparison to the information made available by other central banks.
Si je me suis abstenue de voter au cours de cette conciliation, c'est que 47, 5 millions d'écus pour les années 1998 et 1999 sont largement insuffisants pour répondre aux aspirations de la générosité des jeunes.
If I abstained from voting during the conciliation, it was because the ECU 47.5 million allocated for 1998-1999 is totally inadequate to satisfy the expectations of the ever-generous young.
Pour la Chine, il s'agit-là d'une occasion unique et sans précédent de démontrer au monde entier sa volonté d'améliorer les choses dans le domaine des droits de l'homme. À mes yeux toutefois, les progrès sont largement insuffisants.
This is a historic and unique opportunity for China to demonstrate its willingness to improve its human rights record to the world but in my opinion we are not seeing sufficient progress in this regard.
Je pense notamment aux États baltes, dont les réseaux de gaz sont largement insuffisants pour les approvisionner de manière sûre et durable, sachant que la priorité a été donnée au gazoduc Russie-Allemagne en raison des accords passés entre M. Schroeder et M. Poutine.
I am thinking, in particular, of the Baltic States, whose gas networks are by no means enough to provide them with a secure and sustainable supply, bearing in mind that priority was given to the Russian-German gas pipeline as a result of the agreements made between Mr Schröder and Mr Putin.
Enfin, Monsieur le Président, je ne puis malheureusement pas remercier le Conseil au nom du groupe libéral pour les activités qu'il a déployées pendant la législature qui vient de s'écouler car, comme je viens de le dire, les résultats obtenus sont largement insuffisants.
Finally, I regret to say that I cannot thank the Council on behalf of the Liberal Group for the work it has done during this period, because as I just said the results are far from satisfactory.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
