News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont la seule façon” in English
5 examplesLa réhabilitation systématique et la dénonciation publique des crimes sont la seule façon de venir à bout du passé.
Consistent rehabilitation and the publicising of crimes are the only way to come to terms with the past.
Les partis politiques nationaux sont la seule façon authentique de représenter le point de vue des électeurs des États membres.
The only authentic way of representing the opinion and views of the electors of the Member States is a national political party.
Les attaques ciblées avec le moins d'impact possible sur les populations civiles sont la seule façon d'agir en situation de guerre.
Targeted attacks with a minimum effect on civilians can be the only way to act in a war situation.
La résistance, la désobéissance et l'insubordination face à la politique et aux mesures de l'UE sont la seule façon pour les peuples de sauvegarder leur dignité fondamentale.
Resistance, disobedience and insubordination in the face of the policy and measures of the EU are the only way for the people to safeguard their fundamental dignity.
Je vous demanderais de ne pas utiliser de données économiques erronées et en particulier de ne pas céder à la pression des socialistes, qui ne veulent pas admettre qu’une liberté maximale pour les entrepreneurs et une intervention minimale de l’État sont la seule façon de parvenir à la prospérité.
I would ask that you refrain from using false economic data, and I would particularly ask that you do not give in to pressure from those socialists who do not wish to admit that maximum freedom for entrepreneurs and minimum state intervention are the only way to achieve prosperity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
