News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont la raison d'être” in English
6 examplesLes personnes, qui sont la raison d'être du projet communautaire, ne tolèrent pas cette situation.
People - and people are the reason why the Community project exists - will not accept it.
La solidarité, la cohésion et le fait de permettre aux nouveaux États membres moins développés de rattraper leur retard sont la raison d'être de l'Union européenne.
The European Union cannot exist without solidarity, cohesion or catching up by the less developed new Member States.
Ces efforts ont échoué et l'action militaire en cours doit permettre de faire respecter par la force, des principes et des valeurs qui sont la raison d'être de l'Europe.
Those efforts failed and the current military action hopes to use force to ensure that the principles and values forming Europe's raison d'être are respected.
Après tout, dans cette crise économique, nous devons vraiment tous nous mobiliser en faveur des PME en Europe puisqu'elles sont la raison d'être même du Small Business Act.
After all, in this economic crisis, we really have to go all out for the SMEs in Europe as they are the Small Business Act's very raison d'être.
Enfin, si l'Union européenne veut continuer à jouer un rôle de premier plan dans ce secteur, la qualité et la sécurité alimentaires, qui sont la raison d'être de l'agriculture à l'échelle européenne et mondiale, doivent être davantage renforcées.
Lastly, if the European Union is to continue to play a leading role in this sector, then food quality and safety, which are the raison d'être of agriculture at EU and world level, must be strengthened further.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
