News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont la première cause” in English
7 examplesLes accidents de la route sont la première cause de décès parmi les enfants et les jeunes.
The most common cause of death among children and young people is traffic accidents.
Ils coûtent à nos systèmes de santé 102 millions d’euros par an et sont la première cause d’absentéisme au travail.
That costs our health systems EUR 102 million per year and is the major cause of absenteeism from work.
Dans les pays en développement, les problèmes liés à la santé génésique sont la première cause de mortalité et d’invalidité.
In the developing countries, reproductive problems are the most important cause of death and disablement.
Dans les pays en développement, les problèmes liés à la santé génésique sont la première cause de mortalité et d’invalidité chez les femmes en âge de procréer.
In developing countries, complications arising from pregnancy and birth are the main cause of death and disablement for women of child-bearing age.
Dans les pays en développement, les problèmes liés à la santé génésique sont la première cause de mortalité et d’invalidité chez les femmes en âge de procréer.
In the developing countries, reproductive problems are the most important cause of death and disablement where women of childbearing age are concerned.
Je représente la région de Malopolska (Petite-Pologne), où plus de 60 000 personnes souffrent de diabète et où les maladies circulatoires sont la première cause de décès, avec un taux de 51 % en 2005.
I represent Małoplolska (Lesser Poland). In that region, more than 60 000 individuals suffer from diabetes.
Les émissions de particules sont la première cause de décès prématurés, auxquels il faut ajouter tous les problèmes de santé qui touchent les personnes souffrant d’asthme ou d’allergies en tous genres, les enfants constituant un groupe particulièrement vulnérable.
Particulate emissions are the most important cause of these premature deaths, to which should be added all the health problems that affect people with asthma or allergies of one kind or another, children being an especially vulnerable group.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
