Les mesures préventives sont la meilleure façon de faire en sorte que notre environnement n'ait pas à subir davantage d'actes criminels.
Preventive measures are the best way of guarding against further crimes against our environment.
C'est également important pour prévenir le changement climatique, car de courts trajets et des aliments locaux sont la meilleure façon de lutter contre le changement climatique.
This is also important for preventing climate change, because short transportation distances and local food are the best way of preventing climate change.
En conséquence, malgré notre vote final contre ce rapport, nous continuons à défendre nos propositions dont nous pensons qu'elles sont la meilleure façon de défendre les agriculteurs portugais et notre agriculture familiale.
As a result, despite our final vote against the report, we continue to defend our proposals as we consider that these are the best way to support Portuguese farmers and our family-based agriculture.
Je suis convaincu que des contacts interpersonnels sans entrave sont la meilleure façon pour la jeunesse russe de se faire une idée réelle de la vie et de la façon de penser des Européens, ainsi que de nos intentions vis-à-vis de la Russie.
I am sure that unhindered interpersonal contact is the best way to give young Russians, in particular, a real picture of the life and ideas of Europeans and our intentions towards Russia.