News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont la condition nécessaire” in English
4 examplesElles sont la condition nécessaire d'une croissance durable et créatrice d'emplois.
It is the prerequisite for sustainable growth and job creation.
Il s’agit de réformes déjà entamées par différents États membres, de mesures qui imposent parfois à court terme des sacrifices et des coûts sociaux, mais qui sont la condition nécessaire pour garantir une relance de l’économie.
These reforms have already been launched by a number of Member States, and are measures that, at times, impose short-term sacrifices and costs on society but which constitute the necessary conditions for ensuring reinvigoration of the economy.
Monsieur le Président, l'ouverture et la transparence inscrits dans les fondements d'un mode de gouvernement démocratique sont la condition nécessaire pour que les citoyens puissent suivre le processus de décision des pouvoirs publics, et y participer.
Mr President, openness and public scrutiny of the basis of a democratic form of government are the prerequisites for citizens being able to follow the public decision-making process and to participate in this process.
Après avoir entrepris des changements institutionnels dans ses mécanismes de décision, changements qui sont la condition nécessaire pour que l'Union puisse accepter de nouveaux membres, elle pourra contribuer à la stabilité au sein d'une Europe élargie.
After the institutional changes in the Union's decision-making mechanisms which are a condition for admitting more members, the Union can contribute to stability in a wider Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
