News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont la colonne” in English
8 examplesCes secteurs sont la colonne vertébrale de notre économie.
These industries are the backbone of our economy.
De cette façon, les PME avant tout, qui sont la colonne vertébrale économique de l'UE, pourraient être renforcées sur le plan technologique, et leur compétitivité favorisée.
In particular, this would enable us to strengthen the SMEs - which form the backbone of the EU - in terms of technology and also make them more competitive.
Ensuite, si dire que les petites et moyennes entreprises sont la colonne vertébrale de l'économie européenne relève du cliché, cette affirmation n'en est pas moins importante.
Secondly, it is a cliché to say that small- and medium-size enterprises are the backbone of the European economy. However, the fact that it is a cliché does not make it any less important.
Les PME sont la colonne vertébrale des secteurs de l'industrie, du commerce et des services de l'Union, représentant un tiers de l'emploi total du secteur privé de l'Union dans des entreprises employant moins de dix personnes.
SMEs are the backbone of industry, commerce and the service sectors throughout the Union, with one third of all jobs in the private sector within the Union in enterprises employing fewer than ten employees.
(IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de cette proposition de résolution parce que je pense que nous avons besoin d'une stratégie en faveur des PME qui, comme nous le savons tous, sont la colonne vertébrale de notre économie et ont besoin de soutien et d'aide.
(IT) Mr President, I voted for the motion for a resolution because I believe that we need a European strategy for SMEs which, as we all know, are the backbone of our economy and need support and help.
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, nous savons tous que les PME sont la colonne vertébrale de l'Union européenne puisqu'elles emploient plus de 70 % de la main-d'œuvre de l'Union européenne et représentent 99 % des entreprises européennes.
(FR) Mr President, Mr Jouyet, Mr Verheugen, we all know that small and medium-sized enterprises form the backbone of the European Union, because they employ more than 70% of the EU workforce and represent 99% of European businesses.
Expressions with “sont la colonne”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
