Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“sont là-bas” in English

13 examples
Les toilettes sont là-bas.
The toilet is over there.
Mes vêtements sont là-bas.
My clothes are over there.
Ça c'est mes livres, les siens sont là-bas.
These are my books, those are his.
Quelles sont, là-bas, les mesures de protection et de déplacement de la population?
What measures are being taken to resettle and protect them?
Ils sont là-bas dans l’intérêt de la population irakienne et protègent la vie de ces personnes.
They are there in the interests of the Iraqi population and are protecting the lives of those people.
Je pense que le contact entre les diplomates européens qui sont là-bas et le Parlement européen est une bonne chose.
I welcome the fact that there is contact between the European diplomats out there and the European Parliament.
Les deux volontaires italiennes, comme tant d’autres, sont là-bas pour aider, protéger les faibles et faire le bien.
The two Italian women volunteers, like so many others, are there to help, to protect the weak and to do good.
Tous ceux qui participent aux négociations doivent être transparents: pourquoi ils sont là-bas, qui ils représentent.
All those participating in the negotiations must be transparent about why they are there and whom they are representing.
Non pas quand ils sont ici, mais quand ils sont là-bas, ils font partie de toute une maquette appelée Conseil - et quelle œuvre d’art!
Not when they are in here, but when they are out there, they form part of a total artwork called the Council – and what a total work of art that is!
Je souhaite que Dieu accorde sa rapidité et sa protection aux commandos irlandais et à tous les soldats qui sont là-bas, dans leur tâche difficile.
I wish God's speed and protection for the Irish Rangers and all the soldiers who are there, in their difficult task.
Nous ne pouvons nous associer à la protestation contre les conditions de détention des prisonniers à Djibouti qu' en affirmant clairement que, si les geôliers sont là-bas, les véritables responsables, eux, se trouvent dans quelques-uns des palais officiels de la République française.
We can join in the protests against the conditions of detention of prisoners in Djibouti only by clearly stating that, although the gaolers are in Djibouti, some of those who are really responsible have seats in the French Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.