News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont l'âme” in English
6 examplesLes droits humains sont l'âme de notre politique étrangère.
Human rights is the soul of our foreign policy.
Les pions sont l'âme des échecs : ce sont eux seuls qui déterminent l'attaque et la défense, et la victoire ou la défaite dans la partie dépend entièrement de leur bonne ou mauvaise disposition.
The pawns are the soul of chess: it is they alone that determine the attack and the defense, and the winning or losing of the game depends entirely on their good or bad arrangement.
Les institutions sont l'âme et l'outil de ce processus.
The institutions are both the heart of this process and the means of achieving it.
La culture et les programmes culturels sont l'âme de l'Europe, nous avons entendu d'autres collègues le dire.
Culture and cultural programmes are the soul of Europe, as everyone has said.
Qui plus est, l'éducation des enfants et les services de soins de santé dans les zones rurales sont l'âme de ces communautés.
In addition, children's education and healthcare services in rural areas are the lifeblood of these communities.
L'agriculture et la longévité de l'agriculture sont l'âme et l'avenir de nos communautés rurales, telles que nous les connaissons aujourd'hui.
Farming and the viability of farming is the life blood of the future of our rural communities as we know them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
