Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“sont justifiées dans” in English

4 examples
Les critiques à l'encontre de la Turquie sont justifiées dans de nombreux cas, mais les excuses et les tergiversations ont assez duré. Il faut élaborer un plan sérieux d'adhésion de la Turquie à l'UE.
The criticism of Turkey is justified in many cases, but the excuses and the sitting on the fence must stop and a serious plan for Turkey joining the EU should be drawn up.
Je crois que toutes sont justifiées dans la lutte contre une forme de criminalité qui vise à détruire la démocratie basée sur l'État de droit, et j'espère que la Commission et le Conseil répondront rapidement à cet appel à l'action.
I believe that all are justified in tackling a form of crime designed to destroy democracy based on the rule of law and I hope that the Commission and Council will respond early to this call for action.
Je dois dire que certaines critiques formulées à l'égard du document de la Commission sont justifiées dans la mesure où il règne une certaine confusion en ce qui concerne, entre autres, des formules telles que la planification intégrée des ressources.
I have to say that some of the criticisms levelled at the Commission's document were justified in that there was some confusion between terms like integrated resource planning and others. As amended it is really a document that can help.
Quant aux propositions d'amendements concernant notamment le domaine d'activité d'Europol, nous estimons qu'elles sont justifiées dans les contextes évoqués par le rapport, à savoir la protection contre l'escroquerie et la falsification des moyens de paiement.
As regards the role of Europol, we can support the relevant amendments for the specific purpose they are designed to serve: namely to combat fraud and the counterfeiting of means of payment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.