Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“sont jamais allés” in English

7 examples
Tom et Mary ne sont jamais allés dans ce restaurant.
Tom and Mary have never been to that restaurant.
J’invite tous ceux qui ne sont jamais allés en Laponie à s’y rendre et à voir à quoi une région vraiment isolée ressemble.
I urge anyone who has not been to Lapland to go and see what a real outermost region looks like.
C'est la faute de tous ceux qui dirigent, depuis plus de quarante ans, les pays de l'Union européenne et qui ne sont jamais allés au fond du problème.
It is the fault of all the leaders of the countries of the European Union over the last forty years, who have never got to the bottom of the problem.
En 2001, il y a 130 millions d' enfants qui ne sont jamais allés à l' école et encore 150 millions qui ont commencé l' enseignement primaire, mais qui arrêteront leurs études avant de savoir lire et écrire.
Even in 2001, 130 million children never attend school and another 150 million children start primary education only to stop it before they can read and write.
En effet, selon des données de l'Unicef, 130 millions d'enfants ne sont jamais allés à l'école et 150 millions d'autres ont commencé l'école primaire mais ont abandonné avant la fin du processus d'alphabétisation.
In fact, according to Unicef data, 130 million children have never been to school and a further 150 million have started primary education but have left it before becoming fully literate.
De nombreux citoyens de la région - en particulier les jeunes - ne sont jamais allés en Europe occidentale et il est clair que la libéralisation du régime des visas offrira toute une série de possibilités de contacts et d'échanges.
Many people in the region - particularly young people - have never been to Western Europe, and naturally visa liberalisation would open up a range of opportunities for contacts and exchanges.
Toutefois, comment pouvons-nous concevoir une augmentation des capacités si 113 millions d'enfants ne sont jamais allés à l'école et 150 millions d'enfants n'ont même pas terminé l'enseignement primaire - comme le rapporteur le rappelle dans son rapport?
How, though, can we think of capacity-building if 113 million children have never been to school and 150 million have not completed primary education, as the rapporteur points out in his report?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.