News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont irréalisables” in English
8 examplesD’autres sont irréalisables ou ne relèvent pas du Fonds social européen.
Others are unworkable or do not come under the remit of the European Social Fund.
Ces objectifs sont irréalisables sans croissance économique et sans emplois.
This is impossible without economic growth or jobs.
Sans un gouvernement démocratique, juste, honnête et efficace, la paix et la justice sont irréalisables.
Without democratic, just, honest and effective government, peace and justice cannot be achieved.
En l’absence d’un réseau dense et bien développé de points de collecte, les objectifs fixés sont irréalisables.
Without a well-developed, dense network of collection points, collection targets are unachievable.
Nous avons tous reçu, j'en suis sûr, des lettres disant que ces réglementations sont irréalisables, encombrantes, coûteuses et bien trop complexes.
We all, I am sure, have letters saying that these regulations are impracticable, cumbersome, costly and far too complex.
La réalité est que, vu la situation actuelle, ces objectifs sont irréalisables. J'espère d'ailleurs que cela sera clairement reconnu lors de la conférence des Nations unies qui se tiendra dans deux semaines.
The reality is, and I hope that people will admit this very clearly at the UN Conference the week after next, that as things are going all of these targets are unachievable.
Les changements mineurs de leur organisation et compétences dans chaque règlement sont irréalisables, en particulier parce que ces commissions traitent dans la pratique à chaque session de projets couverts par plusieurs règlements..
Changes of minor detail to their organization and competence in every regulation are impracticable, particularly as these committees in practice deal with projects under numerous different regulations at each sitting.
Mon groupe, d'ailleurs, n'est pas d'accord avec les amendements de M. le rapporteur, qu'il a fait introduire au nom de son groupe, parce qu'il demande des choses qui sont irréalisables et contre-productives et c'est d'ailleurs aussi l'avis de la Commission et d'Eurostat.
My group, by the way, does not agree with the amendments tabled by the rapporteur on behalf of his group, because he is asking for things that are impracticable and counterproductive - and this, incidentally, is also the view of the Commission and Eurostat.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
