Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“sont investies” in English

8 examples
Des ressources importantes sont investies dans un petit nombre de domaines sélectionnés.
Major resources are being invested in a small number of selected areas.
Les institutions européennes sont investies de pouvoir et nous devons limiter ce pouvoir au service des citoyens.
The European institutions have power and, for the sake of our citizens, we must set limits on this power.
De même que les routes européennes sont investies par de nombreuses entreprises de transports routiers, il devrait exister un grand nombre de sociétés de transports ferroviaires concurrentes.
Just as there are many haulage contractors on Europe' s roads, there ought also to be many competing railway companies.
Des ressources financières colossales sont investies uniquement pour pallier les effets de ces dépendances, mais c’est ni plus ni moins du gaspillage, vu le manque de restrictions juridiques.
Vast financial resources are being poured merely into remedying the effects of such dependence, but these are simply wasted due to the lack of legal restrictions.
De grosses sommes d'argent sont investies dans cette campagne d'information et il est donc important que le Parlement, le Parlement européen, indique clairement comment les agences compétentes doivent les employer.
Large sums of money are being spent on this information campaign, so it is important for the European Parliament to state clearly how the agencies responsible should use it.
Si cette situation est déjà généralement répandue, Monsieur le Commissaire, nous pouvons nous rendre compte de l'obstacle que cela suppose pour l'embauche de ces femmes lorsque les employeurs savent qu'elles sont investies de cette unique responsabilité familiale.
If this is already happening, Commissioner, we should also bear in mind the particular difficulty some of these women must face in looking for employment when the employer knows that they are the head of the family.
Dans ce domaine, les institutions de l' Union européenne ­ la Commission également, bien entendu ­ sont investies d' une responsabilité générale, car il s' agit de diffuser et de soutenir des valeurs essentielles qui, par ailleurs, sont identiques à celles inspirées par notre projet européen.
In this area, the institutions of the European Union - including the Commission of course - have a generic responsibility, because this is a question of spreading and promoting essential values which, furthermore, are the same as those which underpin our European project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.