Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont introduits dans” in English

7 examples
Beaucoup de faux médicaments sont introduits dans la chaîne d'approvisionnement légale durant le reconditionnement.
A lot of fake medicine is getting into the legal supply chain during repackaging.
Il existe des données préoccupantes selon lesquelles, mis à part l'internet, de plus en plus de médicaments falsifiés sont introduits dans la chaîne d'approvisionnement légale.
There are worrying data that, apart from the Internet, more and more falsified medicinal products are entering the legal supply chain.
C'est la première fois que de tels paramètres sont introduits dans une directive qui n'est pas visée par le traité Euratom et je souhaite bonne chance à l'Assemblée pour cet amendement.
This is the first time such parameters have been incorporated into a directive not covered by the Euratom Treaty, so I must congratulate the House on this amendment.
Permettez-moi de souligner que conformément à l'article 105 de la Convention d'application de l'accord de Schengen, c'est exclusivement aux parties contractantes qu'il incombe de s'assurer que les rapports qui sont introduits dans le système d'information Schengen sont exacts, d'actualité et légaux.
Let me point out that in accordance with Article 105 of the Convention implementing the Schengen Agreement, responsibility lies exclusively with the Contracting Parties with regard to ensuring that reports entered into SIS are correct, up to date and legal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.