Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“sont intrinsèquement” in English

12 examples
Le droit du travail et les conventions collectives sont intrinsèquement liés.
Labour law and collective bargaining are intrinsically linked.
La protection des consommateurs et le marché intérieur sont intrinsèquement liés.
Consumer protection and the internal market are intrinsically linked.
Troisièmement, l'harmonisation et la reconnaissance réciproque sont intrinsèquement liées.
Thirdly, harmonisation and mutual recognition are intrinsically linked.
La culture, l'identité, les valeurs et la position de l'Union sur la scène mondiale sont intrinsèquement liées.
Cultural identity, values and the EU's position on the global stage are intertwined.
Et quand je parle d'aspects "organisationnels", je veux dire que l'organisation et la politique sont intrinsèquement liées.
When I say organisational, I mean that organisation is policy and policy is organisation.
La doctrine de la double finalité ne peut s'appliquer à des armes qui sont intrinsèquement conçues pour la destruction de masse.
The doctrine of double-effect has no application to weapons which, in their intrinsic design are designed to cause mass destruction.
Il faut autoriser le transfert de compétences dans les deux sens : il est dogmatique et erroné de supposer que les actions menées au niveau de Bruxelles sont intrinsèquement préférables aux actions menées au niveau national.
The transfer of powers must be allowed to happen both ways: it is dogmatic and wrong to assume that action at Brussels level is inherently preferable to national action.
L'apprentissage tout au long de la vie, la communication entre les générations, le volontariat et d'autres questions similaires sur lesquelles la commission de l'emploi et des affaires sociales a beaucoup travaillé sont intrinsèquement liés à ce débat.
Life-long learning, communication between the generations, voluntary work and similar issues on which the Committee on Employment and Social Affairs has done a lot of work are intrinsically related to this discussion.
Ainsi, bien qu’il ne fasse aucun doute que la science et la technologie sont intrinsèquement bonnes, elles doivent, comme toute activité humaine, être soumises à un contrôle constant, des limites doivent être établies et des principes éthiques doivent être respectés.
Thus, although science and technology are undoubtedly good in themselves, they, like all human activities, should be constantly subject to monitoring, limits should be established and ethical principles should be followed.
Expressions with “sont intrinsèquement”
sont intrinsèquement liés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.