Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont insupportables” in English

5 examples
Cela faisait longtemps que je voulais dire cela : tes blagues cyniques sont insupportables.
I've wanted to tell you this for a long time: Your cynical jokes are unbearable.
Lorsque nous sommes précisément à Séoul, nous devrions signaler une fois de plus que les subventions que la Corée accorde à ses chantiers navals sont insupportables.
We should take the opportunity of being in Seoul to stress once again that the subsidies Korea grants to its shipyards are unacceptable.
(EN) Monsieur le Président, les conditions de vie des Chypriotes résidant dans la partie nord de Chypre, qui est occupée par l'armée turque, un pays candidat, sont insupportables.
Mr President, the living conditions for the Cypriots in the northern part of Cyprus, the part occupied by the army of Turkey, a candidate country, are unbearable.
Madame le Président, le ministre de l'Intérieur de votre pays a déclaré que les assassinats, au Pays basque, de représentants démocratiquement élus - je cite - »sont insupportables pour toute l'Union européenne parce qu'ils portent atteinte à l'essence même de la démocratie».
Madam President, the Spanish Interior Minister has stated that the assassinations in the Basque country of democratically elected representatives "are unacceptable for the entire European Union because they constitute an attack on the very essence of democracy' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.