Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“sont insatisfaisants” in English

5 examples
Les progrès des États membres en la matière sont insatisfaisants.
Progress on this by Member States is unsatisfactory.
Il subsiste cependant de nombreux domaines où les progrès sont insatisfaisants, voire inexistants.
But there are still many areas where progress is unsatisfactory, or indeed non-existent.
Une chose me préoccupe néanmoins: je pense que de nombreux aspects du paquet sont insatisfaisants, mais il ne fait aucun doute qu’il est bien meilleur que la position commune.
I am concerned about it, however: there are many aspects of it which I think are unsatisfactory, but there is no doubt that it is much better than the common position, which is why I propose to support it.
Amnesty International vient de transmettre un document relatif au sommet UE-Chine à la présidence finlandaise. Elle y décrit la situation du pays en matière de droits de l’homme et conclut que les maigres progrès réalisés sont insatisfaisants.
Amnesty International has just forwarded a document to the Finnish Presidency as regards the EU-China summit, in which it describes the human rights situation in the country, concluding that the little progress that has been achieved is unsatisfactory.
En effet, le rapport Kok, dont vous discutez au sein du Conseil, a des choses très claires à dire à ce sujet. C’est simple, les résultats sont insatisfaisants, et c’est sur cela que nous devons axer tous nos efforts - ceux de la nouvelle Commission, ceux du Conseil, et ceux de cette Assemblée.
We are, quite simply, not fit enough, and it is on this that all our efforts – those of the new Commission, of the Council and of this House – must be concentrated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.