Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“sont injustifiées” in English

14 examples
Ces craintes sont injustifiées.
Such concerns are groundless.
J'estime que ces critiques sont injustifiées.
It is criticism that I consider to be unfair.
De telles incohérences sont injustifiées et injustifiables.
Such inconsistencies are unjustified and unjustifiable.
Les critiques formulées à l'encontre de l'ex-commissaire européen, M. MacSharry, sont injustifiées.
Its criticisms of former EU Commissioner MacSharry are unjustified.
L'adoption de ces rapports montrerait par conséquent que les critiques émises aux Pays-Bas concernant ce budget sont injustifiées.
Consequently, adopting these reports would show that the criticism in the Netherlands in respect of this budget is not justified.
Nous sommes également opposés aux règles du rapporteur concernant la publicité, qui sont injustifiées et restreignent la liberté d'expression.
We also oppose the rapporteur's rules on advertising, which are unjustified and restrict freedom of expression.
Les nombreuses critiques exprimées à l'encontre de cette période de transition, qui serait une faille dans la loi destinée à laisser perdurer les expérimentations, sont injustifiées.
The widespread criticism about this transitional period, which argues that permitting animal testing to continue is a loophole in the law, is therefore unjustified.
Les arguments déclarant qu'une approbation de la position commune permettrait la mise au point de traitements qui autrement n'auraient pu exister, ou bien que la rejeter serait fatal à l'industrie européenne, sont injustifiées.
Claims that approving the common position will result in cures that will otherwise be prevented, or that rejecting it will fatally harm European industry are unjustified.
Le fait que ces craintes sont injustifiées et que les dirigeants politiques actuels ne sont pas parvenus à l’expliquer à la population et à rendre les gens plus optimistes témoigne clairement d’une absence grave de leadership en Europe aujourd’hui.
The fact that these fears are unjustified and the fact that current political leaders did not manage to explain this and give people a sense of optimism are clear signs that there is a serious lack of leadership in today’s Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.